Русько-угорска iлi мадярска грамматiка - Orosz Magyar Grammatika - Rutheno-Ungarica Grammatica

Тyпом Арменскiх Отец, 1833. — 95 с. (на старо-русинск., венг. и лат. яз.)Quidem ut literae , ita etiam Orthographia Ungarica, post Latinam,. Graecam, Ruthenicam , seu vetero-Slavicam , caeterarumque dialectorum Slavicarum, aliis Europaeis actu multo] et simplicior et perfectior , adeoque etiam facilior est ; ubi enim Germani, Galli et alii, tres et quatuor, ibidem Ungarus ad summum duas adhibere solet literas 5 et sic e. g. germanum tsch per ts ; sch per unicum s, Gallicum vero eu per ö et ü; et eau per ó commodissime exprimit; ast cum relate ad naturales lingvae et sermonis Ungarici proprietates , etiam paucae illae, quae in eo adhibentur duplices seu compositae consonantes nimium facile qualificari, atque tantopore perfectiores reddi , ut eis non solum Rutheni et alii Slavi, sed etiam cunctae aliae Europae gentes commodissime uti possint; perinde in sequenti opusculo Ruthenis et aliis Slavis Ungarae lingvae condiscendae facilem monstrare modum intentionanti; expedit aliquid de modificatione et qualificatione dictarum literarum et Orthographiae praemittere , et sic,..